WPC; i m^@kJLiLiYf. oqm6`kFV=|'} J'CF+bZ:0DƧ f"wlkB< zv :g0YMT 0T>UH AU;NQA 0A 0qCU3HE 0PfE 0FH 0\J 08J {LTL 0Ou PTR 0T {V B5=W 0ZW {;YY 0v\u`_Ta 0U)d 0T~g.iefjl 0SUo {q 0 0ZNN 09 0L 0.---- 1m[[[[ 0w)???????hhhhhhhhhhhh 0oe]]]UH4444444444444444444444444444444444444444444444444444 0F 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 AP5P5P5P5P5P5P5P5P5P5P5P5P5 05 06 0S7 08 08888888888888888888888888888888 iT99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 0 8:Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5c:\office\wpwin\plntilla\tes\s_ga_tr.wpt(1$TRW 6&A4 - portraitW 6&A4 - portrait 6&A4 - portrait 6&A4 - portraitT&et&      XESUS.,"(UK  SU , ((V$0 0 9 Z6Times New Roman Regular>G:\DOCS\CRIME\9981641S.WPDA/AC.254/5/Add.4FINAL ' 0gebauer .     DUDDD$eDcd&3|xt~8_TabNote(D)Tabs for notes in dual column~ 9x!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A~(W$    (_7$0   8 (1$F F UKUK.,(+2H$ 1!TRW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T&5&      XESUS.,"UK    (+2$ 1TRW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T&5&      XESUS.,"UK    ~  Z8_Mh Ag_ItemList of Agenda Items on cover page      M#iddd     #idid 3  b,2_PageFitTo fit text in one page  3($$  0  (,2?$ 1!TRW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T&5&      XESUS.,"UK    0Times New Roman Bold( Z 6Times New Roman Regularx :_Tab (ind/S)Tabulation for titles in indented text in sing. col. xd  ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AXx ,c[g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A  ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A  fx b4_Note (D)Codes for endnote manual 3      ! 9xX!  sO 3    ! 9xX!sO+n 0Times New Roman Boldx8_TabNote(S)Tabs for notes in single columng! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=Anb A Z I4_Just (L)Left justification        dj^ 06_Z Mh OrgnTimes New Roman 20 pt   e7e^#_Lid8y78y^#id_L  \8@8_Header A&BRegular documents+,VV J M'UKUS.,  ..~j"x +n S{E!"'m)+/16389^;=X~{{{        N{NA&T) xdgE A!!E#Symbol2  !!E#Symbol1b\P 4_Z Mh LtrTimes New Roman 20 pt   `#bPid`#idbP   k aM(UKUS.,  ..~j"x +n S{E!"'m)+/16389^;=X~{{{        N{NA&T) xdgE ASymbol2  Symbol1#u##{۔# J M'UKUS.,  ..~j"x +n S{E!"'m)+/16389^;=X~{{{        N{NA&T) xdgE A!!E#Symbol2  !!E#Symbol1rN> ,_Z N1For footnotes and endnotesllllllll k aM(UKUS.,  ..~j"x +n S{E!"'m)+/16389^;=X~{{{        N{NA&T) xdgE ASymbol2  Symbol1#u##{۔#=~8_TofC (par)Table of Contents (pages and paragraphes) 't.\\{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{      u u0ndicev  )u v   . .@\|$\|$.2vHD vH > Prrafos D l#l#G|$Pgina D v )uv  v J M'UKUS.,  ..~j"x +n S{E!"'m)+/16389^;=X~{{{        N{NA&T) xdgE A!!E#Symbol2  !!E#Symbol1\8@8_Header A&BRegular documents:=VVrrb:__Summary(1)Codes for Summary - Begins on 1st page\\  uab ^} :^U^-^"c#$^(;*+^/1r2^67J9uM#iddd 3    ;Q;\\  uab ^} :^U^-^"c#$^(;*+^/1r2^67J9uM#iddd 3    ;Q; k aM(UKUS.,  ..~j"x +n S{E!"'m)+/16389^;=X~{{{        N{NA&T) xdgE ASymbol2  Symbol1#u##{۔#r A (MA$g!x& e3q !?&'^) ./,15k78=9?@!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A#^did2 e  0  .3  #id^d x g!x& e3q !?&'^) ./,15k78=9?@!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A#^did`4_Tab DualTabs for dual columnsd x& e3q !?&'^) ./,15k78=9?!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=Au<2_Z Foot1Codes for footnotes (single column text)\2     {g! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{  D  0  sO0 v  2H)&5&   XESUS.,"UK    g &&5V.9981641ZG6_Set DraftRegular documentsTRX3'"Letter (Portrait)3'3'"Letter (Portrait)3'TVVMVV    3= ,,dd=.77dd7{ X!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{H<6789: CGMSYaiqw_Dual Txt1.a.i.(1)(a)(i)1)a)(#$  0  (Wf|$ @*  A &&&&'dxdzu:_Rturn (1/2)Paragraph spacing (half return) 33 3f*M,_ H_1Times New Roman 12pt (bold)     &m&&&mX/X&&m#Vdd    X/XXX/XX/#idV 3        L 2H)&5&   XESUS.,"UK    \\&q&&&5C&&q  ###e#  2  +z 0Times New Roman Bold4k 0Single1g! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=ASC!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A0  #^did2Y  0  .3  #id^d g! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=ASC!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A#^did|*e,_ H_4Times New Roman 10pt (italics) - titles    &&m#iddd    #idid 3      symboldistr( $ Figure  1  1:__Single Tx1Codes for regular documents (Single- 1st page)\2C AW<6789:  #H<6789:C  #iddd 3  uv u    l ,c[{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{  & 2S &uUKUS.,  <>V9981641S<>  <>A/AC.254/5/Add.4<><><>*10_ H __MTimes New Roman - 17pt (bold) - (Part only)    GGRжRG,#bKid  3 RжRRRжGRRж#idbK 3  ,    ]&&b7T1+b   (2-$ 1!TRW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T&5&      XESUS.,"UK    &q &&&5C  &&q      dun.pcx  $@T@RW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T@&5&   @   XESUS.,"UK    J@\2     {g! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{D  *  g &&5ӈ0 v  A/AC.254/10.j*0_ H_2/3Times New Roman 10pt (bold)     &m&&&m&&m#iddd    #idid 3         ddatej*0_ H _ChTimes New Roman 14pt (bold)     &m&&&mlE&&m#Sdd    #idS 3GlEXG       orig  $@T@RW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T@&5&   @   XESUS.,"UK    J@\2     {g! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{D  *  g &&5ӈ0 v  Seincorporanalartculo3,opci;n2,lasobservacionesdelJap;nquefiguranenA/AC.254/5/Add.3.|hZ6_Mh Start Codes for text - Regular documentsM#iddd 3      & 2 "&FRSS  8n\2~*U50_ H_5/6Times New Roman 10pt (Regular) - Title    &m&&&m&&m#iddd    #idid 3       *U^6_Rturn (1)Paragraph spacing 1 3 3Xq._Mh AEAE masthead settings\\"&FR  UK  &  M#iddd     & 2"&FRSS (|\e#\e#(s{I:_Z Mh StndrdBasic codes for masthead - standard  &&&&ь&&    & 2   A&T)  dp{E_A?&T' ! dE!_?! : ! &tuUKUS.,  <>V9981641S<>  <>A/AC.254/5/Add.4<><><>9 Z6Times New Roman Regular(%$0 $ :_Tab (ind/D)Tabulation for titles in indented text in dual col. $L$lX$ I~d x& e3q !?&'^) ./,15k78=9?L$l~  ((D$0 0 0 fu A 9 Z6Times New Roman Regularv<6_Z Foot-aeCodes for single text (AE MAST)     usOuA&T)2dEA    ! 9xX!  +n 0Times New Roman Bold~*0^4_PortraitBasic codes for Portrait orientationTRW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T\\n    XX ,c[{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{  uv u 3    & 2TRX3'SV  a-(&5&   XESUS.,"UK  &q&&&5C&&q      \\   ;e#A/AC.254/5/Add.4 n A&T) xdE\> A 9 Z6Times New Roman Regular+n 0Times New Roman Bold 2H)&5&   XESUS.,"UK    g &&5V.99816419 Z6Times New Roman Regular^\P d2_Z Mh UNTimes New Roman 14pt 77&7#Sid  &&7&#idS    $@T@RW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T@&5&   @   XESUS.,"UK    J@\2     {g! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{D  *  g &&5ӈ0 v  A/AC.254/10. .?*&5&   XESUS.,"UK    ##L'$  1  Z 2_TTable1Table (dual column)    uv u#lddd  X 3v  vv  v Ixd x& e3q !?&'^) ./,15k78=9?x      #lddd : .?*&5&   XESUS.,"UK    V&q&&&5VC&V&q\\    2   2H)&5&   XESUS.,"UK      1  9 Z6Times New Roman Regular  $@T@RW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T@&5&   @   XESUS.,"UK    J@\2     {g! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{D  *  g &&5ӈ0 v  Seincorporanelartculo3,opci;n2,lasobservacionesdelJap;nquefiguranenA/AC.254/5/Add.3.9 Z6Times New Roman Regular  $@T@RW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T@&5&   @   XESUS.,"UK    J@\2     {g! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{D  *  g &&5ӈ0 v  Seincorporanalartculo3,opci;n2,lasobservacionesdelJap;nquefiguranenA/AC.254/5/Add.3.9 Z6Times New Roman Regular<ڽ8_TofC(par2)Table of Contents (pages and paragraphes) ,c[{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{  .@(#(#.tx57:__Summary(3)Codes for Summary - Ends box\\  uab ^} :^U^-^"c#$^(;*+^/1r2^67J9uM#iddd 3    AQ&&& A5!11!1!5\\  uab ^} :^U^-^"c#$^(;*+^/1r2^67J9uM#iddd 3    vvy:__Summary(2)Codes for Summary - left and right borders\\  uab ^} :^U^-^"c#$^(;*+^/1r2^67J9uM#iddd 3    ?Q&&?\\  uab ^} :^U^-^"c#$^(;*+^/1r2^67J9uM#iddd 3    ?Q&&?nl57@4__SummaryCodes for Summary (one page)\\  uab ^} :^U^-^"c#$^(;*+^/1r2^67J9u&M&&&M&&M#iddd 3    5Q5511111!5\\  uab ^} :^U^-^"c#$^(;*+^/1r2^67J9u&M&&&M&&M#iddd 3    /  [8_TTable3(O)Table indented from right (odd page)    uv u#lddd  Xv  vv  v 3#idld ,c[{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{      ~:_TTNote(Tab)Tabulation for notes after tables 33~ !: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A~QQEzQ   8_TTable1(a)Table margin to margin (single column)    uv u#lddd  X 3v  vv  v ,c[{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{      #ldddk]6_Z SymbolsSymbols for headers (vertical and landscape) 3  jOlA/53/90x WI2_TTable2Table indented from left and right    uv u#lddd  X 3v  vv  v ,c[{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{      #lddd(2-$ 1!TRW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T&5&      XESUS.,"UK    &q &&&5C  &&q     /  48_TTable3(E)Table indented from left (even page)    uv u#lddd  Xv  vv  v 3#idld ,c[{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{      :_TTLandscapeRotated header and footer for landscape pages7dd7TRO'33''3$Letter (Landscape)3'TH$ 3    #ldid{ !: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{VV g c'UKUS.,    ,.777 3      FR#iddd{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{e7e 3     K;7z|b` p  @EJA#JA#K;7z| p  @E/  / A&T). dE. A@EA<< c Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5'dxd ; _"UKUS.,    ,.777 3      FR#iddd{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{  jje7pe#d#@    1  A   a ac(UKUS.,    ,.777 3      FR#iddd{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{e7e 3     H84zxb p  @EJEEJEA&T). dE. AH84zx p  @E/<</<  _"UKUS.,    ,.777 3      FR#iddd{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{  e7pe@    1  A  >:_Tab Sing(R)Tabs for single column (right tabs)g!:L ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=Az,A4_Note (S)Codes for manual notes Single Col.sO 3     {g! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{  sO 3    {g! ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{(WV $   ^d B8_ L Mandateblock of asteriscsA&T)dE A  v&v  >{g!:L ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{   {g!:L ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{H<6789:# 37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)(O[$0 : 2 e  a  .3  0:#:#  _"UKUS.,    ,.777 3      FR#iddd{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{    @ 3  e7e    _"UKUS.,    ,.777 3      FR#iddd{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=AX{  @ 3  e7e  z^:_Par.Col (S)Parallel column for single text       ( ##(WPC++9++ }   ?  ?     ?   ? 8  ? ???|??|??8?o?}?x?8?x8?| <8x p<   8?? 8?~ ?8?p?8?08?l8?<xxx?x?x?xpxxx<x?p<<8#p~????~????~?߀??????x??1??/?8?????c? ?     8   8  |   x xx c||> |<~<'?3?b???? `!@q ? x ?< @?<> ?@><y0?0@`ߏ?|ߏ~???0???<?|pp?pp~?p?>| ~? ?x ??q?  ?  ??  ?~  ?|  x  ?sx  >cp ? ?g  @  @ | x? ~x x >? < >?p <??!> ? ~  |?0q? ??x?0??~ppp?`?~??>~??? ~  ?  ?  ? x ||?|?>???????~?? ? ?  ? ?   ? ? ?    ? ??  ?  ? ?    +z 0Times New Roman Bold(n$ (  1  ) @["Cuadro &OLE 2.0 <=8C HKKKK(xR$0  0` (#(#0 ` (#` (#2 (  0  )3  0 (# (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#2 (  a  )3  0h(#(#(NF$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2 (   )3  0h(#h(#( $0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2   0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2   a  )3  0p(#(#&&DT28b    f{c[8_Tab SingleTabs for single column{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{ 1!TRW6&A4 - portrait3' 6&A4 - portrait3'T&5&      XESUS.,"UK    _TX_2qTX_2n }^TRW6&A4 - portraitW6&A4 - portrait 6&A4 - portrait 6&A4 - portraitT\\n    XX{g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A{&5&&&5$F&&5 3    & 2TRX3'SV  VT/3T/8T/? rI  $F$F$F$F  3  & 2   A&T)  dp{E\ A?&T' ! dE\! ?Hn2~ : !: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A~  cWGCz|  `6@ H@E\  \ 0  0}e#e#d$F$F$F#Sdd    NacionesUnidasd$F#ddS    ;e#}e#}e#% Y !  Qt$FQtQt#bPdd  A! QtQt$FQt#ddbP    /AC.254/5/Add.4 H ~\LL(h ~e#~e#(0  $F)^#_Ldd  AsambleaGeneral0P Qt)$FQt^#dd_L     L Distr.% Z general% g 5demarzode1999EspaolOriginal:% i ingls l \~(h \\(J 8 yG~K \\\2\C AW<6789:  #H<6789:C  #iddd 3  $F$F$F$F    l~g!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A: ~& 2SS  SM    $F$FX X$F#Vid  3    ComitEspecialencargadodeelaborarunaconvenci;ǹcontraladelincuenciaorganizadatransnacionalSM/ X X XX$F XX#idV 3  h,          f3SegundoperododesesionesViena,8a12demarzode1999Temas3y4delprogramaprovisional*1!d O#  *          Examendelproyectodeconvenci;ndelasNacionesUnidascontraladelincuencia n Ѐorganizadatransnacional,conespecialatenci;nalosartculos1a3Examendelinstrumentojurdicointernacionaladicional̀contralatratademujeresynios   h    $F$F$F#Sid  f    0  Propuestasycontribucionesrecibidasdelosgobiernosh a#idS f$F S         SM    $F$FX X$F#Vid  f    0  Adici;nSM X X XX$F XX#idV f T         =4c$FPgina#$F4c#Ԉ  \M W!: ! @M"$%Y*+x-'23F59;=A.. II. M PropuestasycontribucionesrecibidasdelosgobiernosW.HQA2 t8  M Jap;nW.  QA2    !j #   nlUKnn\\22  2\32U  -!"\M W3h    $F$F$F#Sid  f    II.  PropuestasycontribucionesrecibidasdelosGgobiernosh \#idS f$F  9         SM    $F$FX X$F#Vid  f    Jap;nSM X X XX$F XX#idV f  N         1[Original:Ingls]SM    $F$FX X$F#Vid  f    Propuestasobreelartculo3delproyectorevisadodeconvenci;ndelas   NacionesUnidascontraladelincuenciaorganizadatransnacionalj O#  *      SM  X X XX$F XX#idV f             @$`Artculo3) 1  @N N `Participaci;nenunaorganizaci;ndelictiva ^    1. U CadaEstadoPartetipificarcomodelitolassiguientesconductas:     a) U Organizar,dirigir,ayudar,amparar,facilitaroinstigaralacomisi;ndeundelito c*  graveenqueintervengaungrupoorganizadodelictivo;yconsujeci;nalosprincipiosfundamentalesdesuordenamientojurdicointerno,  b) U Almenosunadelasdosconductassiguientes,comodelitosdistintosdelosque  impliquententativaoconsumaci;ndeunaactividaddelictiva:0  i) U Convenirconotraspersonas,seanunaoms,lacomisi;ndeundelitograveen % queintervengaungrupoorganizadodelictivoconcualquierprop;sitoqueguarderelaci;ndirectaoindirectaconlaobtenci;ndeunbeneficiofinancierouotrobeneficiodeordenmaterial,y,cuandoasloprescribaelderechointerno,queimpliqueunactorealizadoporunodelosparticipantesparallevaradelanteeseconvenio;  0  ii) U Laconductadeunapersonaqueintencionadamente,yconconocimientodela s:! finalidadyactividaddelictivageneraldeungrupoorganizadodelictivoobiendesuintenci;ndecometerlosdelitosencuesti;n,tomaparteactivaen:    a)0 U Lasactividadesdeungrupoorganizadodelictivoaqueserefiereelartculo2 i!0% bisdelapresenteConvenci;n;1"&U U    b)0 U Otrasactividadesdelgrupo,teniendoconocimientodequelaparticipaci;nde #^( esapersonacontribuirallogrodelafinalidaddelictivaarribamencionada. U U  0  iii) U Laparticipaci;nenlosactosdeungrupoorganizadodelictivocuyafinalidad %+ sealacomisi;ndeundelitograve,teniendoconocimientodequelaparticipaci;ndeesapersonacontribuiralaejecuci;ndeldelito.    2. U Elconocimiento,laintenci;n,lafinalidad,elprop;sitooelconvenioaquese ("/ refiereelprrafo1delpresenteartculopodrndeducirsedelascircunstanciasobjetivasdehecho. K*$1 Ї