Jour	Plénière	Commission I	Commission II
Dimanche 9 avril	Consultations préalables au Congrès
Lundi 10 avril
Matin	Point 1. Ouverture du Congrès Point 2. Questions d=organisation	Pas de séance	Pas de séance
Après-midi	Point 1. Ouverture du Congrès (Présentation de l=étude sur l=état de la criminalité et de la justice pénale dans le monde entier)	Point 3. Promotion de l=état de droit et renforcement du système de justice pénale (présentation du point de l=ordre du jour et table ronde)	Atelier sur la lutte contre la corruption
Mardi 11 avril
Matin	Point 1. Ouverture du Congrès (table ronde sur l=état de la criminalité et de la justice pénale dans le monde entier)	Point 3. Promotion de l=état de droit et renforcement du système de justice pénale (suite)	Atelier sur la lutte contre la corruption (suite)
Après-midi	Point 1. Ouverture du Congrès (table ronde sur l=état de la criminalité et de la justice pénale dans le monde entier) (fin)	Point 3. Promotion de l=état de droit et renforcement du système de justice pénale (suite)	Atelier sur la lutte contre la corruption (fin)
Mercredi 12 avril
Matin	Point 4. Coopération internationale pour lutter contre la criminalité transnationale: nouveaux défis au XXIe siècle (présentation du point de l=ordre du jour et table ronde)	Point 3. Promotion de l=état de droit et renforcement du système de justice pénale (fin)	Atelier sur la participation de la collectivité à la prévention de la criminalité
Après-midi	Point 4. Coopération internationale pour lutter contre la criminalité transnationale: nouveaux défis au XXIe siècle (suite)	Point 5. Prévention efficace de la criminalité: comment suivre le rythme des innovations (présentation du point de l=ordre du jour et table ronde)	Atelier sur la participation de la collectivité à la prévention de la criminalité (suite)
Jeudi 13 avril
Matin	Point 4. Coopération internationale pour lutter contre la criminalité transnationale: nouveaux défis au XXIe siècle (suite)	Point 5. Prévention efficace de la criminalité: comment suivre le rythme des innovations (suite)	Atelier sur la participation de la collectivité à la prévention de la criminalité (fin)
Après-midi	Point 4. Coopération internationale pour lutter contre la criminalité transnationale: nouveaux défis au XXIe siècle (suite)	Point 5. Prévention efficace de la criminalité: comment suivre le rythme des innovations (suite)	Atelier sur les femmes et le système de justice pénale
Vendredi 14 avril
Matin	Débat de haut niveau Point 4. Coopération internationale pour lutter contre la criminalité transnationale: nouveaux défis au XXIe siècle (suite); et projet de déclaration sur la criminalité et la justice pénale: relever les défis du XXIe siècle	Point 5. Prévention efficace de la criminalité: comment suivre le rythme des innovations (fin)	Atelier sur les femmes et le système de justice pénale (suite)
Après-midi	Débat de haut niveau Point 4. Coopération internationale pour lutter contre la criminalité transnationale: nouveaux défis au XXIe siècle (suite); et projet de déclaration sur la criminalité et la justice pénale: Relever les défis du XXIe siècle	Point 6. Délinquants et victimes: obligation redditionnelle et équité de la procédure judiciaire (présentation du point de l=ordre du jour et table ronde)	Atelier sur les femmes et le système de justice pénale (fin)
Samedi 15 avril
Matin	Débat de haut niveau Point 4. Coopération internationale pour lutter contre la criminalité transnationale: nouveaux défis au XXIe siècle (suite); et projet de déclaration sur la criminalité et la justice pénale: relever les défis du XXIe siècle	Point 6. Délinquants et victimes: obligation redditionnelle et équité de la procédure judiciaire (suite)	Atelier sur les délits liés à l=utilisation du réseau informatique
Après-midi	Débat de haut niveau Point 4. Coopération internationale pour lutter contre la criminalité transnationale: nouveaux défis au XXIe siècle (fin) Adoption de la déclaration sur la criminalité et la justice pénale: relever les défis du XXIe siècle	Point 6. Délinquants et victimes: obligation redditionnelle et équité de la procédure judiciaire (fin)	Atelier sur les délits liés à l=utilisation du réseau informatique (suite)
Dimanche 16 avril
Matin	Consultations informelles	Consultations informelles	Atelier sur les délits liés à l=utilisation du réseau informatique (fin)
Après-midi	Consultations informelles	Consultations informelles	Consultations informelles
Lundi 17 avril
Matin	Résultats des délibérations de la Commission I Résultats des délibérations de la Commission II (ateliers)	Pas de séance Pas de séance	Pas de séance Pas de séance
Après-midi	Point 7. Adoption du rapport du Congrès Clôture du Congrès	Pas de séance	Pas de séance